CARX Combination Exhaust Valve

Description (EN):
The CARX Combination Exhaust Valve is designed for water supply and drainage pipelines to automatically release trapped air and admit large volumes of air during pipeline draining or negative pressure conditions. Installed at high points in the pipeline, it helps eliminate air pockets, maintain flow efficiency, and protect the system from vacuum damage. The valve features a durable ductile iron body and cover, stainless steel float and linkage, a brass stem, and a bronze seat for reliable operation and long service life. Rated for a nominal pressure of PN10, it operates within a temperature range of 0–100°C and is suitable for water, oil, and other non-corrosive liquids. Its dual air release function enhances pipeline safety, efficiency, and operational reliability.

Description (TH):
CARX Combination Exhaust Valve เป็นวาล์วระบายอากาศแบบผสมที่ออกแบบสำหรับระบบท่อจ่ายน้ำและระบายน้ำ เพื่อระบายอากาศที่สะสมภายในท่อโดยอัตโนมัติ และรับอากาศเข้าสู่ระบบเมื่อมีการระบายน้ำหรือเกิดแรงดันลบ ช่วยป้องกันการเกิดกระเปาะอากาศ รักษาอัตราการไหล และปกป้องระบบท่อจากความเสียหายที่เกิดจากสุญญากาศ เหมาะสำหรับติดตั้งบริเวณจุดสูงสุดของแนวท่อ ตัวเรือนและฝาครอบผลิตจากเหล็กหล่อเหนียว (Ductile Iron) พร้อมลูกลอยและชุดก้านโยกสเตนเลส ก้านวาล์วทองเหลือง และซีทบรอนซ์ เพื่อความทนทานและการทำงานที่เชื่อถือได้ รองรับแรงดัน PN10 ใช้งานได้ในช่วงอุณหภูมิ 0–100°C เหมาะสำหรับน้ำ น้ำมัน และของเหลวที่ไม่กัดกร่อน พร้อมระบบระบายและรับอากาศอัตโนมัติที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและความปลอดภัยของระบบท่อ.